Cake toppers e uma festa/ Cake topper and a party

Fazer 18 anos é um momento memorável na vida de qualquer pessoa (eu ainda me lembro da minha festa de 18 anos e acho que nunca me vou esquecer), afinal de contas é um marco muito importante pois representa a entrada para a vida adulta e alguns benefícios na sociedade, como a carta de condução e o direito ao voto.

Quando a Sara me contactou para preparar a festa surpresa de 18 anos da sua irmã Sofia fiquei muito lisonjeada e cheia de vontade de arregaçar as mangas. Após alguma troca de e-mails acertamos os pormenores e a ementa, posto isto foi altura de pensar na decoração da mesa.

Each country has its own traditions; here in Portugal the 18 birthday is an important moment in anyone’s life (I still remember my 18 birthday party and I will never forget it), most of all represents the beginning of adult life and some privileges like being able to drive and vote.

When Sara asked me to cater her little sister 18 birthday party I was really flattered and really anxious to get to work. After same e-mail changing we close the menu and the details then it was time to think about the table décor.  

Não queria que, de forma alguma, fizesse lembrar uma festa infantil, ao estilo festa princesa de uma menina de 5 anos, por isso optei por usar como elemento decorativo principal estes cake toppers com motivos florais em tons de lilás.

Fazer cake toppers não é uma tarefa nada complicada e dão muito mais vida a uma mesa.

My biggest concerned was to make sure it didn´t looked like a little girl party, so I made this floral cake toppers as the main element; they are really easy to do as well.

Após estar tudo preparado foi altura de surpreender a Sofia, os pais e a irmã magicaram um plano perfeito. Por volta das seis da tarde os amigos da Sofia gritaram surpresa quando ela entrou pela porta, foi um daqueles momentos que provocam sorrisos na cara e memórias inesquecíveis.

Foi um prazer conhecer esta família tão simpática e poder contribuir para este momento tão especial. Obrigada Sara!

After the table was covered with snacks and threats it was time to surprise Sofia, the birthday girl, Sara and her parents arranged the perfect plan and around 6 in the afternoon a room full of teenagers and some grownups screamed “SURPRISE”, it was a very exciting and special moment.