Brunch na Komono/ Komono brunch

A marca de óculos de sol e relógios Komono dispensa apresentações (se não conhecem vão procurar já porque vale a pena!). Depois da Komono Store Braga chega a vez do Porto, uma loja novinha em folha no centro da cidade, daquelas lojas que dá vontade de experimentar tudo! Há umas semanas atrás tivemos o prazer de servir um brunch descontraído para imprensa, bloggers e afins, aqui fica as fotografias para suspirar um bocadinho, neste caso suspirar pelos óculos e não pela comida. 

The sunglasses and watches brand Komono needs no introduction (if you do not know it, take the time to look because it's worth it!). After the Komono Store Braga comes the Oporto time, a brand new store in the city center, the kind of store that makes you want to try everything!A couple of weeks ago we had the pleasure of serving a relaxed brunch for press and bloggers a, here are the photos, in this case the sun glasses look nicier than the food.

Despedida de solteira no parque II/ Bachelorette party at the park II

Já tinha publicado algumas fotografias desta despedida de solteira que fizemos a convite da Pilar.Eventos. No entanto, depois de ver estas fotografias (cortesia do fotografo JC.Clavel Photography) não resisti a publicar mais uma vez, afinal de contas fotografias profissionais são outra coisa.

Uma tarde de sol no parque da cidade, muitos verdes e uma noiva feliz! 

I had already posted some photos of this bachelorette party, one we did with Pilar.Eventos. However, after seeing these photos (courtesy of JC.Clavel Photography) I could not resist posting again, after all pictures taken by a professional photographer are hard to resist. A sunny afternoon in the park, lots of nature and a happy bride to be!

O batizado do António/ António’s Christening

Bom dia! Sei que tenho andado um bocado desaparecida destas bandas mas garanto que é por uma boa razão, o trabalho tem sido muito e às vezes torna-se difícil conciliar. Mas como diz o proverbio popular “Quem está vivo sempre aparece” e cá estou eu a partilhar com vocês um trabalho especial que fizemos numa tarde quente de Agosto.

A festa decorreu num jardim encantador mesmo no centro do Porto: o Oporto Lofts (quem não conhece faça o favor de espreitar porque merece mesmo uma visita!), este trabalho também contou com as mãos mágicas da Sofia dos Branco Prata, que dispensam qualquer tipo de apresentações. 

Espero que gostem das imagens e até breve, muito breve espero!

Hi guys! I know I have been one missing a bit around here but I guarantee it's for a good reason, the work has been hard and sometimes it is difficult to keep up with everything. But you know I can’t stay away for long so here I am sharing with you a special work we did on a hot August day.

The party took place in a charming garden in the center of Porto: Oporto Lofts, an amazing place right in the center of Oporto, This work also had the magic hands of Sofia, from Branco Prata, which don’t need any type of introductions. 

I hope you enjoy the images and see you soon, very soon!

Pequeno-almoço em Lalaland/ Breakfast at Lalaland

A pedido da Salsa fomos servir um pequeno-almoço num sitio particular, o estúdio de fotografia Lalaland. O estúdio encontra-se mesmo no centro num prédio lindo (por falta de uma adjectivo melhor), daqueles prédios que nos fazem sonhar um bocadinho. O dia foi agitado, fotografias modelos e muita ganga. 

Salsa asked us to serve a breakfast at a unique place, the photography studio Lalaland. It is located at the heart of Oporto in a beautiful building (whish I had a better word to descrive it) is one of those places that makes you dream a little. Anyway it was a hard working day, photos, models and lots of denim

Baby shower gathering

Este baby shower foi um pedido do projecto portuense Os pic nics no porto, uma ideia muito gira que acontece em dias de sol num jardim da cidade. Neste caso o local escolhido foi o jardim da quinta do covelo, um jardim calmo e acolhedor. A futura mãe e as amigas reuniram-se em volta da tolha para conversar, relaxar e comer!

This baby shower was a request from a great Oporto project called: os pic nics no porto no porto, they provide picnic breakfasts at the city gardens. In this case it was a baby shower, the future mother to be and her friends around to talk, relax and eat!

Despedida de solteira no parque/ Bachelorette party at the park

A convite da Pilar Eventosfornecemos petiscos e alguns miminhos para uma despedida de solteira. A noiva e as amigas passaram a tarde no parque, o cenário perfeito para um piquenique, o São Pedro ajudou e o dia estava quente e solarengo.

Pilar Eventos invited us to cater a bacerolette party. The bride to be and her friends spend a lovely afternoon at the park, the perfect venue to a picnic, the day was warm and sunny so it seemed everything was just meant to be.

Dkode catering

Orgulho do que é nosso…da nossa terra, da nossa comida e dos nossos sapatos!

O Segundo cocktail na Faculdade de Arquitetura do Porto

Há uns meses atrás servimos um cocktail na Faculdade de Arquitectura para celebrar uma tese de doutoramento, ao que consta a recepção foi boa e agradou aos convidados, daí um convite para um segundo cocktail no mesmo local: o salão nobre. 

Tivemos o prazer de providenciar uma comemoração muito especial, o nascimento de uma Professora Doutora.

Hair Identity Catering

Olá, olá! Hoje partilho mais umas fotografias de um dos nossos trabalhos, um catering que me deixo particularmente orgulhosa e feliz. Acho que todas nós (ou quase todas) temos uma relação próxima e de muita confiança com o nosso cabeleireiro, afinal alguém com uma tesoura nas mãos pode ser perigoso. Da minha parte confio plenamente na minha, o voto foi mutuo e assim acabamos por servir comidinha a quem quis vir celebrar, entre champôs, cocktails, oléos bem cheirosos e muitos sorrisos foi uma tarde especial.
Hair Identity

Hora de almoço/ Lunch hour

A festa da Xiomara

A pedido da Pilar Eventos tivemos o prazer de servir o jantar de aniversário da fotógrafa Xiomara Marques, bem conhecida destas andanças do mundo da internet. Foi um jantar íntimo entre amigos na Oficinacc à luz das velas e com muita conversa.

A break to connect

A embaixatriz dos Estado Unidos em Portugal, Kim Sawyer, criou o programa “Connect to Sucess” que visa apoiar e desenvolver projetos liderados por mulheres. Um grande passo para o empreendedorismo feminino e na minha opinião uma iniciativa de louvar, sendo que o mundo empresarial era outrora dominado por homens, portanto este é o verdadeiro grito: Girl Power!

Não é a primeira vez que servimos num evento do programa, mas como devem imaginar, é sempre uma satisfação fazer parte deste projeto de alguma maneira.

Kim Sawyer, the ambassador’s of the United States wife in Portugal, created a program “Connect to Success” to support the growth of women’s businesses. A great help to female entrepreneurship in Portugal and a great mission; it’s a man’s world but things are changing so: Go Girls! 

Was not the first time we catered to an event for Connect to sucess, but how can you imagine is always a pleasure. 

Happy Hour

Almoço/ Lunch

Ainda nos dias cinzentos de Fevereiro recebemos um pedido da ADDICT para realizar um almoço nas instalações do PINC na UPTEC (muitas siglas, eu sei!).

Ora apesar das fotografias não serem as melhores foi um almoço muito interessante, um conjunto de agentes culturais de várias partes da Europa juntaram-se no Porto para visitar a cidade e conhecer o que por aqui se faz a nível cultural, e também aprender o um pouco sobre diferentes abordagens e estratégias praticadas nos diferentes países. Foi, sem dúvida, um almoço mesmo interessante!

Back in the grey February days ADDICT aked us to cater a lunch at the PINC-UPTEC premises. Although these aren’t very nice pictures this was a very nice lunch, to say the least. A group of cultural agents from all over Europe came to Oporto to visit the city and get to know the creative panorama, also exchange different ideas and strategies on the subject. It was, for sure, a very interesting lunch

Petiscos para a Oh!Mag na Daily Day Porto/ Catering for Oh!Mag at the Daily Day Porto

A revista OH!Mag celebrou um ano de vida – Parabéns OH!Mag – numa loja bonita no coração da cidade, a Daily Day Porto. Nós, claro está, servimos os petiscos. 

OH!Mag celebrated its first anniversary – Congrats OH!Mag- the party took place in a beautiful store right in the downtown historic center, the Daily Day Porto. We catered the food.

Pizza Break

Não é um almoço, não é um brunch e certamente não é um coffee-break…é uma Pizza Break!
Isn´t a lunch or a brunch and for sure isn’t a coffee-break…it’s a Pizza break!

Oupas!

Acho que me faltam palavras para expressar o quanto admiro este projeto, três meninas super talentosas e montes de folhas de cartolina resulta num mundo encantado onde tudo é possível fazer com papel. Parabéns Oupas! Design pelos seis anos de vida e uma grande salva de palmas.

There aren’t really enough words to express how much I admire this project, three super talented young girls and lots of paper came together in a colorful wonderland where everything is possible and can be reached by a simple paper cut. Congrats Oupas! Design for the six years together and a big standing ovation

Pausa para café/ Coffee-break

Nos últimos meses temos tido a oportunidade de servir no novo edifício i3s, um centro de investigação que reúne as melhores instituições do país. O espaço é bastante particular, corredores amplos e cinzentos, paredes de vidro e linhas retas, parece saído de um livro de ficção-cientifica. Na minha opinião acho que é muito interessante, gosto em especial do contraste entre as paredes cruas cinzentos e a nossa decoração.

For the past months we had the opportunity to cater the i3s building, a scientific research center that gathers 3 of the most prestigious Portuguese institutes. The space is amazing and it seems right out of a science-fiction novel, big concrete areas, glass walls and geometric elements. I find it quite interesting, specially the contrast between such raw environments with our décor vibe.

Almoço Rápido/ Quick lunch

Durante dias intensos de trabalho às vezes não há tempo para sair do escritório e almoçar fora, é ai que os Petiscos entram em ação. Almoços rápidos no local de trabalho são umas das nossas especialidades!

Some work days are so hard and intense there isn’t any time to lose and have lunch out, that’s when our catering services come in the picture. At PeM we are used to quick lunches in the office, all meals are important and we subscribe to that!

Cocktail na Faculdade de Arquitetura do Porto/ Cocktail party at Oporto Architecture School

A Faculdade de Arquitetura do Porto é um dos marcos da cidade e um edifício que vale a pena visitar, sempre que o percorro encontro novos pormenores cativantes. Este não foi o primeiro catering que fizemos por lá, mas foi a primeira vez que servimos no Salão Nobre, uma sala espaçosa com obras de arte e uma mesa de madeira linda. Mas nobre também era o motivo para esta festa: a celebração de uma tese de doutoramento, ou seja, uma boa justificação para brindar. Quando os copos são assinados pelo Arq. Siza Vieira ainda torna o momento mais especial, obrigada FAUP pelos bonitos copos.

The Oporto Architecture University is a prestigious building in the city, it has so many cool details and a beautiful venue. This wasn’t the first time we catered there, but it sure was our first service in the noble hall, a big room with walls dressed with art and a magnificent wood table. Well, noble was the purpose for this gathering, the big finale of a phd theses, sure a great motive for a toast, when the glasses were designed by the famous Siza Vieira makes this toast even more special. Thank you FAUP for the pretty glasses.