Vamos às compras/ Let’s go shopping

Na passada quarta-feira fui visitar o novo (remodelado) Continente de Matosinhos na companhia de outras bloggers.

Este hipermercado com uma história de 30 anos, quase tanto como a minha idade, apresenta-se com uma nova imagem e mais importante com um novo conceito: trazer a tradição e a qualidade dos produtos dos antigos mercados para uma grande superfície. Se gostam de queijo e frutos secos, como eu, têm que ir até lá para se perderem entre as maravilhosas iguarias.

Last Wednesday I was invited to check out the “new”, I mean remodeled, Continente market with other fellow bloggers. 

This market is 30 years old so it been around for a while and is always in the breaking edge of the shopping experience. The Continente company remodeled the inside and brought in a new concept: the street market to a indoor premises – high quality products and old traditions. I have to add that the cheese and nuts area it’s really incredible.

Fomos conhecer a área de restauração/cafetaria e degustar umas pizzas maravilhosas confeccionadas no momento. A seguir, tivemos o prazer de conhecer a fundo a zona dos vinhos, que como podem ver pelas fotografias, é muito grande e está bem recheada com vinhos de todas as regiões do país. 

Foi um final de tarde muito bem passado entre petiscos e na melhor companhia, obrigada Continente!

We end the tour on the food corner eating fresh made pizzas and tasting wine, as you can see from the pictures the wine area is enormous filled with high quality Portuguese wine from all over the country. 

It’s a great afternoon with the girls, thank you Continente!