Quatro contas de instagram para seguir/ Four instagramers to follow

@xiomara.marques @rebeccairiss @cru_loja_cowork @makemycakeshop

Neste momento o instagram é a minha rede social preferida, adoro ver e inspirar-me em imagens bonitas dos quatros cantos do mundo. Umas das piadas também é descobrir novas contas e novas pessoas para seguir, todos temos os nossos favoritos, hoje vou partilhar algum dos meus:

I love instagram, at the moment is my favorite social media app, it’s so inspiring to make scroll down and see such amazing pictures of all over the world. Also one of the fun parts is to discover new accounts to follow, everyone has it’s favorites, these are some of mine:

@makemycakeshop

Esta é uma das minhas contas preferidas, por razões bem óbvias, as fotografias são lindas de morrer e os macarrons, éclairs e bolos fazem crescer água na boca. Infelizmente todas as legendas são escritas numa língua completamente imperceptível para mim, russo ou algo semelhante, se alguém conseguir traduzir por favor diga alguma coisa. 

This is one of favorite accounts for obvious reasons, the pictures are drop dead gorgeous and the macarrons, éclairs and cakes make you sweet tooth craving in a totally new way. Unfortunately it is all written down in Russian or a similar language totally imperceptible for me, if any of you guys know how to translate please let me know.

@xiomara.marques

Já seguia o trabalho da Xiomara através do seu blogue, ficava sempre a suspirar as fotografias grandes e bonitas. Apesar da dimensão mudar um bocadinho as fotografias continuam a ser muito bonitas.

I already followed Xiomara’s work through her blog, her big and beautiful pictures always kept me in a dreaming mood. Although the size of pictures change the pictures are still very beautiful.

@rebeccairiss

Sempre que abro este instagram tenho vontade de viver dentro das fotografias, a luz, os ambientes e os espaços são mais do que convidativos, lembra um contemporâneo conto de fadas. 

Every time I scroll down this instagram account I feel I could live inside of the pictures, the light, the mood and the places are attractive and very inviting, it’s like a modern day fairy tale land.

 @cru_loja_cowork

Tenho um carinho especial por esta conta, é gerida pela minha amiga Tânia e tenho muito orgulho em afirmar que ela é das melhores, se não mesmo a melhor, fotógrafa de iphone que conheço. As fotografias transmitem o que se vai passando pela Cru e as pessoas que estão envolvidas no projeto. 

This is a very special instagram account for me, the iger behind is my friend Tânia and she is the best iphone photographer ever. The pictures feature the people and activities that are going on at Cru.