Há alturas em que se
torna difícil conciliar tudo, o trabalho, a família, os amigos e o blogue
(todos aqueles que têm blogues sabem o quero dizer). Ultimamente o trabalho tem
aumentado, o que significa mais tempo na cozinha e menos tempo no computador.
Os últimos dias têm sido passados entre compras, tachos, formas e montagens de
festas e eventos… com a máquina por perto para tentar capturar todos estes
momentos.
Sometimes it´s really difficult
to conciliate every aspect of my life, work, family, friends and the blog
(those who have blogs know what I´m taking about). Lately I´ve had been working
hard, so more time in the kitchen and less time on the computer. The last days
have been spent around tins, pans, shopping and parties…with my camera around
so I can, hopefully, take some shots of these moments.
cake pops
muitas etiquetas/ lots of tags
tempo na cozinha/ kitchen time
arranjos de flores/ flowers
amanhã receita deste bolo/ tomorrow this cake
recipe
Em relação ao trabalho, compreendo-te perfeitamente. É difícil manter o blog e trabalhar ao mesmo tempo e ter ainda tempo para a família.
ResponderEliminarQue bolo lindo!! Adoro bolinhos em camadas, ficam lindos.
ResponderEliminarOpa como eu te compreendo, eu estou a passar pelo mesmo,mas nao passo mais tempo na cozinha, passo mais tempo no trabalho e o blog passa para segundo, terceiro plano. Mas olha que pelas fotos da para ver que tens andado a trabalhar muito bem, tudo ta com um aspecto fantastico.
ResponderEliminarBeijinhos
Gosto de saber (e de ver) que o trabalho tem sido muito! Está tudo maravilhoso!
ResponderEliminarBeijinhos
E que continues com muito e bom trabalho! É sinal de sucesso! Mas esperemos que tenhas também tempo de descanso e relax :)
ResponderEliminar**
Aida
Dias felizes, portanto. Poder viver daquilo que cozinhamos deve ser muito recompensador :)
ResponderEliminarisso é óptimo sinal :D
ResponderEliminaramanhã venho cá ver o bolo ( e "roubar-te" a receita :P)
beijinhos
E eu que o diga, essa situação também me assola cada vez mais.
ResponderEliminarCada vez tenho menos tempo até ao dia em que terei de dar um tempo ! :)
Enfim...
O que interessa é que aproveites o tempo da forma que mais prazer te der.
Beijos
Isabel
www.blogdochocolate.com
http:\\brisa-maritima.blogspot.pt
como te entendo, e eu a terminar mestrado em simultâneo, às vezes a máquina fica mesmo esquecida, ainda vale o iphone para os registos quotidianos ;)
ResponderEliminaresse último bolo está LINDO, vou aguardar por amanhã, porque Domingo faço anos e quem sabe tenho tempo para pôr a tua receita em prática :D
Lindas fotos... bom trabalho!
ResponderEliminarBjs
Que bom sinal!! :)
ResponderEliminarTrabalho e tanta coisa linda.
Quero ver bem esse bolo, maravilhoso.
Um beijinho.
Esta semana fizemos umas limpezas nos armários da cozinha e encontrei esses fervedores antigos e já os guardei para algo do género. Fica lindo, lindo! Adorei essas partilhas de momentos.
ResponderEliminarUau, que coisas lindas.
ResponderEliminarBom fim de semana
Kiss, Susana
Nota: Ver o passatempo a decorrer no meu blog:
http://tertuliadasusy.blogspot.pt/2013/06/3-edicao-do-projeto-escolha-do.html
Que bem que te percebo... Ms ainda assim o trabalho é na área... Agora ter um blog e trabalhar num banco, organizar eventos e ser professora de dança é dose, LOL. É preciso um enorme jogo de cintura, mas vale sempre a pena quando se gosta do que se faz. Continuação de muito sucesso :-)
ResponderEliminarÉ tão bom quando estamos ocupadas, no fundo. E é precisamente esse elogio à vida que gosto neste post. (E venha de lá a receita)
ResponderEliminar