18.2.14

Rolinhos de beringela, queijo e fiambre/ eggplant, cheese and ham swirls



O post de hoje não é uma receita, não é uma receita pois não escrevi as quantidades precisas. Esta foi uma daquelas invenções de último minuto, um improviso que surge naquelas alturas que abrimos o frigorífico e parece que certos ingredientes estão a chamar por nós, estão fartos de estar deixados ao acaso e querem fazer parte de algo melhor…acreditem o resultado foi surpreendente.

Today’s post is not a recipe, is not recipe in the sense that misses the precise measurements as a proper recipe should have, this was a last minute invention or more like a last minute improvisation, one of those times that I open the fridge and I feel the urge to make something with whatever I have…and believe me it turn out just fine. 





Massa quebrada
Queijo fatiado
Fiambre fatido
Beringela fatiada

Estender a massa quebrada e cortar em forma de rectângulo.
Fazer camadas com as fatias de fiambre, beringela e queijo
Enrolar e cortar em fatias
Colocar sobre um tabuleiro de forno forrado com papel vegetal
Levar ao forno

***

Brisee pastry 
Sliced cheese
Sliced ham
Sliced egg plant

Line the pastry and cut it into a rectangular shape
Layer it with the ham, eggplant and cheese
Roll it and cut it
Place the swirls in a oven tray lined with baking paper
Bake in the oven

9 comentários:

  1. Uma receita inventada, mas muito interessante e original!
    beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Que delicia Ana.
    Adoro estas combinações!!
    Beijinhos linda,
    Lia.

    ResponderEliminar
  3. Ai Ana... que delícia. Tenho mesmo de experimentar!

    ResponderEliminar
  4. Adoro este tipo de rolinhos para petiscar! :)
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  5. Que rolinhos tão bom, gostei da tua sugestão :)

    Beijinhos*

    ResponderEliminar
  6. Olha, nunca me teria ocorrido fazer isto com beringela. Muito fixe. Já tens saudades desta tua mega cozinha? :D

    ResponderEliminar
  7. Oh que lindos.. apesar de não ser grande fan de beringela achei a tua receita super original! beijos

    ResponderEliminar

Obrigada por visitar o meu blogue!