Bolachas de chocolate e bagas Goji (sem forno) / No bake chocolate and goji cookies

As semanas que precederam o Natal foram uma autêntica loucura, horas a fio na cozinha a confeccionar de tudo um pouco. Entre uma coisa e outro consegui fotografar estas bolachas/chocolates, são muito bonitas, saborosas e demoram cerca de 10 minutos a preparar, por outras palavras um boa prendinha para oferecer a alguém especial...perceberam a dica? O dia dos namorados está quase a chegar.

The two weeks before Christmas were total madness, cooking and baking non-stop. Luckily I had the time to take some pictures of these little no bake chocolate cookies, I find then very cute, tasty and almost effortless, in other words a nice threat to someone special…get the hint? Valentine’s Day is just around the corner.

Derreter chocolate em banho-maria (branco, preto ou de leite)
Colocar uma colher de chá de chocolate derretido sobre uma folha de papel vegetal
Espalhar ligeiramente com movimentos circulares, até obter a forma similar a uma bolacha
Colocar as bajas sobre o chocolate
Deixar a repousar por algumas horas, num local seco e fresco, até estarem duras.
Podem durar até um mês


Melt some chocolate in a double boiler, can be white, dark or milk chocolate.
Place a melted chocolate teaspoon in a lined baking paper
Spread out the chocolate in circular movements, in order to reach a cookie shape
Sprinkle the goji berries on top
Let it settle for a couple of hours in a dry place
These cookies can last up to a month