29.4.13

Papas de Aveia com framboesas para o pequeno-almoço/Oatmeal porridge with raspberries for breakfast


Na minha família as papas de aveia são uma espécie de tradição, uma tradição que começou com o meu avô e que continuo a seguir afincadamente, sobretudo por serem uma forma muito nutritiva e saborosa de começar o dia.
{outra receita de papas de aveia aqui}
In my family the oatmeal porridge is a kind of tradition. A tradition that started with my grandfather and I continue to follow his footsteps, especially because it is a very nutritious and tasty way to start the day


Ingredientes (2 a 4 doses):
1 colher de sopa de açúcar mascavado
600ml de leite de soja
150gr de flocos de aveia
1 casca de limão (sem parte branca)
200gr de framboesas congeladas


Ingredients (2 to 4 portions):
600ml of soymilk
1tablespoon brown sugar
150g of rolled oats
1 lemon peel (no white)
200g frozen raspberries




Preparação:
1-Num tacho colocar o açúcar, o leite, os flocos de aveia e a casca de limão. Levar ao lume e mexer de vez em quando. Quando o leite começar a ferver acrescente as framboesas e mexa até obter uma papa consistente.
2-Retire a casca de limão, apague o lume e distribua por pequenas taças.


Method:
 1-Place in a pan the sugar, milk, oatmeal and lemon peel. Bring to medium heat and stir occasionally. When the milk starts boiling add the raspberries and stir until you have a more firm consistent.
 2-Remove the lemon peel, turn off the heat and fill little bowls with the porridge.









23 comentários:

  1. confesso que não sou grande fan de papas de aveia mas as tuas ficaram com um aspecto MTO BOM! Acho que comida dois pratos ;)
    vou experimentar!
    Beijinho e boa semana.
    Tanocas
    http://1000sabores1000maneiras.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Eu gosto muito de papas de aveia! Com framboesa devem ficar deliciosas.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  3. Eu não sou fã! Apesar de com framboesa me apeteça experimentar :)
    A minha avó adora :)
    Um beijinho

    ResponderEliminar
  4. Parecem deliciosas e com framboesas iria adorar! São mesmo uma boa forma de começar o dia!
    Bjs e boa semana

    ResponderEliminar
  5. O Tobias está bem? Então com umas papas tão boas ali tão pertinho, e ele continua ferrado a dormir como se não houvesse amanhã? ;)
    Ai cão santo o teu! A minha ficava logo com as antenas no ar e as papas desapareciam num ápice :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Doyle,
      o Tobias está óptimo, mas não é fã de papas ;)
      beijinhos

      Eliminar
  6. Minha querida!
    Fizeste-me viajar no tempo, quando em miúda adorava comer bem quentes as papas de aveia que a minha avó preparava...

    Tão boas e tão saudáveis, como a tua, que com as framboesas são ainda melhores:)

    Beijinhos e boa semana

    ResponderEliminar
  7. Que excelente forma de começar o dia, adorei! Gosto tanto de papas de aveia, com framboesas deve ser uma delícia :)

    Beijinhos e boa semana*

    ResponderEliminar
  8. adorei a sugestão!!! ficou com muito bom aspecto!!
    bjus

    ResponderEliminar
  9. na semana passada comprei leite de soja para experimentar :) e se tudo correr bem e mais um mês tenho as primeiras framboesas no quintal por isso estas papas já estão anotadas :) beijinhos querida***

    ResponderEliminar
  10. Olá Ana :)

    As tuas papas de aveia parecem uma delicia, incrementadas com as framboesas que é fruta que adoro !
    Confesso que nunca fiz papas de aveia, mas penso que iria gostar, utilizo aveia com frequência noutras receitas ! :)

    O Tobias está numa pose linda ! ;)

    Beijinhos

    Isabel
    www.blogdochocolate.com
    http://brisa-maritima.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  11. Não sou muito fã de papas de aveia, mas sou definitivamente fã de frutos silvestres ;)

    ResponderEliminar
  12. Obrigado por ter passado e gostado da "minha cozinha". Também adoro este cantiho, as fotografias são deslumbrantes e as receitas de babar. Volte qunado quiser, pois eu também vou visitando.
    Obrigado. ;)

    Célio Cruz
    http://sweet-gula.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  13. As papas de aveia são a minha paixão. Neste caso acho que optaria apenas por colocar as framboesas por cima, em cru :)

    ResponderEliminar
  14. Cá em casa são uma paixão, mas fui eu que as apresentei :)
    Adoro com as framboesas e o Tobias super tranquilo, dias calmos e de conforto :)
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  15. gosto mesmo de papas de aveia, são sempre tão reconfortantes, ideais para aqueles dias mais frios. e estas com framboesas, tenho de experimentar ;)

    ResponderEliminar
  16. Excelente a foto do caozinho... que fofura!!! O meu miau tb ta ali a dormir no sofa em cima de um casaco meu eheheheh!!!

    Nunca comi papas de aveia, mas tem um aspeto excelente!!


    Beijocas

    Margarida

    ResponderEliminar
  17. Estas papas de aveia devem ter ficado uma autentica delicia, adorei!

    Beijinhos,
    Joana

    ResponderEliminar
  18. Nunca comi papas da aveia, mas estas ficaram muito apetitosas

    Bjs

    ResponderEliminar
  19. Engraçado, também fiz no passado fim-de-semana mas com morango! Troquei o açucar amarelo por uma colher de mel! :D

    ResponderEliminar
  20. Gosto muito de papas de aveia! Com framboesas nunca experimentei, mas gostei da sugestão. Normalmente junto pêra ou maçã ralada e canela. Adoro!
    Bom feriado!

    ResponderEliminar
  21. Eu sou novo nestas coisas, mas do que já experimentei gostei.
    Agora, com framboesas, deve ser ainda melhor. :)

    Jota
    http://searchncook.blogspot.pt/

    ResponderEliminar

Obrigada por visitar o meu blogue!