Vintage sale

Estou a pensar pela primeira em comprar um sofá. Pode parecer absurdo, dado que vivo sozinha já há alguns anos, mas felizmente sempre tive a sorte de "herdar" sofás. No entanto, chegou o momento de dar o passo, o grande passo: encontrar o sofá da minha vida! A busca começou e sei que não vai ser fácil mas de feira em feira, de loja e loja, vou encontrar o sofá certo e talvez mais umas coisinhas pelo caminho.

For this new year I'm planning to make a big purchase, for the first time I'm planning in buying a sofa; it might sound odd, after all I do live alone for quite some time, but I've been really lucky and "inherited" a few furniture along the way. Now comes the time to find the right sofa, the quest is on. So flea markets and vintage stores here I come.