10.11.14

Pão de coco/ Coconut bread
























































Não costumo fazer pão com regularidade, tenho a sorte de ter uma boa padaria a dois minutos de casa com pão quentinho sempre a sair. Mas como amante de pastelaria tenho o bichinho do pão, misturar, amassar e levedar é um hobby mais do que um trabalho.

I’m not a regular bread baker, mostly because I have a great bakery a two minutes from my home. But as a pastry lover I do enjoy baking a batch of bread once in a while, it gives me such pleasure, I love all the process of the bread baking specially with eating part.


Ingredientes:
400gr farinha
225ml leite
100ml leite de coco
100gr coco ralado
50gr manteiga derretida
10gr fermento
1 colher chá de canela


Ingredients:
400gr flour
225ml milk
100ml coconut milk
100gr grated coconut
50gr melted butter
10gr baking powder
1 teaspoon cinnamon



























































Preparação:
1-Misturar bem todos os ingredientes secos: farinha, coco ralado, açúcar, fermento e canela. Reservar.
2-Noutra taça bater os leites com a manteiga derretida. Juntar os ingredientes secos no preparado e misturar tudo.
3-Colocar a massa numa forma de bolo inglês untada com farinha e polvilhada com farinha, deixar repousar por 30 minutos.
4-Cozer em forno pré-aquecido a 180ºC cerca de 50 minutos


Method:
1- Mix the dry ingredientes: flour, grated coconut, sugar, baking powder and cinnamon. Reserve.
2-In another bowl whisk the milks with the melted butter. Add the dry ingredients into the milk mix and mix it all.
3-Transfer the batter into a fruit cake tin greased with butter and sprinkled with flour. Let the batter rest for 30 minutes.
4-Bake in a pre-heated oven at 180ºC about 50 minutes.




5 comentários:

  1. Vou já guardar para fazer no fim de semana ;) *

    ResponderEliminar
  2. Adoro fazer pão e este com coco, uma delicia! ;)
    Bjs

    ResponderEliminar
  3. Eu adoro fazer pão :)
    Também tenho uma padaria a 2 min de casa a pé, mas sabe tão bem todo o processo de fazer pão :)
    O teu está uma maravilha!
    É diferente com coco :)
    Um beijinho

    ResponderEliminar
  4. Gostei muito Ana, tenho que experimentar esta receita :)

    ResponderEliminar

Obrigada por visitar o meu blogue!